Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book

13.01.2021/ Просмотров: 30 385 / Загрузок:

4.88 GB

Год выпуска: 2017
Жанр: RPG / 2017 года
Разработчик: KOEI TECMO GAMES CO., LTD.
Издатель: KOEI TECMO GAMES CO., LTD.
Тип издания: RePack
Язык интерфейса: Русский / Английский
Язык озвучки: Английский\Японский
Таблэтка: CODEX

Системные требования:

Операционная система: Windows 7 и выше
Процессор: Core i5 2.6GHz
Оперативная память: 4 GB ОЗУ
Видеокарта: NVIDIA GeForce GTX550Ti
Свободное место на жестком диске: 7 GB

- За основу взят релиз от CODEX
- Версия игры v 1.0.0.21
- Установлен русификатор от XiGMA, Siberian Studio, The Miracle (Версия перевода: 1.11 от 09.01.21)
- Смена языка в инстале при установке
- Время установки 2 минуты (Зависит от компьютера)
Repack от xatab

Скриншот 1 к игре Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book

Скриншот 2 к игре Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book

Скриншот 3 к игре Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book

Скачать торрент Размер: 14.22 Kb

Комментарии 10

Прежде чем задать вопрос, читаем FAQ - Перейти

5

xatab13 января 2021 11:54

Сделал по заявке.
https://store.steampowered.com/app/527270/Atelier_Sophie_The_Alchemist_of_the_M
ysterious_Book/
13

zigzag13 января 2021 12:40

Как насчёт репака Onimusha Warlords HD (2019)?
Русификатор текста https://www.zoneofgames.ru/games/onimusha_warlords_2019/files/5963.html
Озвучка https://www.playground.ru/files/onimusha_warlords_remastered_2019_rusifikator_z
vuka_akella-183391/
1. 12
  
  xatab13 января 2021 12:50
  
  Посмотрю
  1. 0
    
    Lis1120 февраля 2021 08:59
    
    А ATELIER RYZA 2 будет ?
1

danil77713 января 2021 18:32

не играл но осуждаю по картинке, или там сиськи есть?
3

Папазогло13 января 2021 22:55

Большое Спасибо, Хатабушка - и за репак, и за Отзывчивость!

Игра эта уже когда-то выходила на русском языке, но тогда, на ZOGe ( форум переводчиков), из-за несогласованности между администратором и переводчиком - админ ZOGа оформил эту игру с сырым, черновым и недоработанным русификатором. Переводчик тогда обиделся и сказал, что в таком случае допереводить её не будет. И в итоге гуляла эта игра в сети с черновым, недоделанным переводам. Я поиграл и забросил из-за слишком большого количества непонятного текста на английском...

Не помню точно, чем "Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book" меня зацепила - но помню, что эта единственная игра, на страницу которой я спецом время от времени заглядывал на ZOG, посмотреть - не передумал ли переводчик и не взялся ли за доперевод. И вот, спустя пару лет, нашёлся другой добрый человек, XiGMA, что взялся довести русификацию до конца. Не меньше полугода у него ушло на доработку русификации и итог сегодня здесь. По факту это всё ещё бета версия перевода, и месяц-два русификация может фиксится не один раз - но обновлять русификацию на готовый репак последней версии уже плёвое дело. Обновления русификатора легко найти на ЗОГе на теме страницы игры.

Походовые сражения и увлекательная алхимия предметов в замечательной японской JRPG, теперь полностью на русском языке!
1. 0
  
  Молчунья14 января 2021 14:57
  
  А на Atelier Ryza: Ever Darkness & the Secret Hideout так и нет перевода? Игра из той же серии и скоро там вторая часть выйдет
2. 0
  
  Snotty14 января 2021 23:27
  
  поиграть вроде захотелось, но с управлением нереально разобратся. Жаль
  1. 1
    
    Папазогло15 января 2021 02:33
    
    Ну, такова цена портирования консольной игры на комп. Но, всё реально, насчёт разобраться - надо просто логику портирования понять. Навскидку:
    Левая рука, кнопки Q, W, E, S - это навигация право-лево, вверх-вниз.
    Пробел - универсальная кнопка подтверждения команд для большого пальца правой/левой руки.
    Правая рука, группа кнопок I, O, P, K, L, Backspace и цифра 0 - для навигации во всяких там менюшках.
    
    Backspace - отменяет предыдущую команду/возвращает назад.
    I - открывает карту города в городе.
    Цифра 0 к примеру даёт переход к кнопке ОК в рюкзаке
    Клавиша K начинает бой с преимуществом, ударяя монстра первым
    : ( русская "ж") - прыжок, подпрыгивание
    И т.д. и т.п., чутка поэкспериментировать, шоб нащупать что-зачем - и привыкаешь со временем.
    
    Такова цена портирования...
1

Папазогло14 января 2021 04:33

Чтобы пропустить интро, играющее при запуске игры, надо нажать цифру 0.

Искал-вспоминал для себя, может кому ещё пригодится.

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book

Похожие торренты